Tovább a tartalomhoz
Tudástár

Adatfeldolgozási megállapodás

Hatálybalépés napja: 2026. március 5. Utolsó frissítés: 2026. március 5. Verzió: 1.0

Ez az adatfeldolgozási megállapodás (a továbbiakban: „Megállapodás”) a Felhasználási feltételek (a továbbiakban: „Szerződés”) részét képezi, amely az Askalot (a továbbiakban: „Adatfeldolgozó” vagy „mi”) és az Ügyfél (a továbbiakban: „Adatkezelő” vagy „Ön”) között jött létre, és az (EU) 2016/679 általános adatvédelmi rendelet (a továbbiakban: „GDPR”) 28. cikke alapján szabályozza a személyes adatok Askalot által, az Ügyfél nevében végzett kezelését.

A jelen Megállapodás az Askalot szolgáltatásainak használatával automatikusan alkalmazandóvá válik. Külön aláírásra nincs szükség.

Az itt nem meghatározott fogalmak a GDPR-ban vagy a Szerződésben meghatározott jelentéssel bírnak.

  • „Ügyfél Személyes Adatai”: minden olyan személyes adat, amelyet az Askalot az Ügyfél nevében, a Szolgáltatásokkal összefüggésben kezel.
  • „Érintett”: az az azonosított vagy azonosítható természetes személy, akinek a személyes adatait kezelik.
  • „Szolgáltatások”: az Askalot Research Operating System (a kutatási életciklus kezelése matematikailag ellenőrzött kérdőívekkel), beleértve annak valamennyi funkcióját, API-ját és MCP-interfészét.
  • „További Adatfeldolgozó”: bármely harmadik fél, amelyet az Askalot az Ügyfél Személyes Adatainak kezelésével bíz meg.
  • „Biztonsági Incidens”: a biztonság olyan sérülése, amely az Ügyfél Személyes Adatainak véletlen vagy jogellenes megsemmisítését, elvesztését, megváltoztatását, jogosulatlan közlését vagy az azokhoz való jogosulatlan hozzáférést eredményezi.
  • „Technikai és Szervezési Intézkedések” („TSZI”): a 2. mellékletben leírt biztonsági intézkedések.

Az Ügyfél adatkezelőként jár el, aki meghatározza az adatkezelés céljait és eszközeit. Az Askalot adatfeldolgozóként jár el, és az Ügyfél Személyes Adatait kizárólag az Ügyfél nevében kezeli.

Az Askalot az Ügyfél Személyes Adatait kizárólag a Szolgáltatások nyújtása céljából, az 1. mellékletben leírtak szerint kezeli. Az érintettek kategóriáit, a személyes adatok típusait és az adatkezelés céljait az 1. melléklet tartalmazza.

A jelen Megállapodásra az Osztrák Köztársaság joga az irányadó. Kizárólagos joghatósággal a bécsi bíróságok rendelkeznek.

Az Ügyfél szavatolja, hogy:

  1. a személyes adatoknak a Szolgáltatások útján történő gyűjtéséhez és kezeléséhez jogalappal (például hozzájárulással vagy jogos érdekkel) rendelkezik
  2. megfelelő tájékoztatást adott az Érintetteknek az adatgyűjtésről, beleértve azokat az adatvédelmi tájékoztatókat is, amelyek megemlítik, hogy adatfeldolgozóként az Askalotot veszi igénybe
  3. az adataik gyűjtése előtt beszerezte a felmérések válaszadóinak valamennyi szükséges hozzájárulását
  4. megválaszolja a felmérések válaszadóitól érkező Érintetti kérelmeket, mivel ezek teljesítéséért az Adatkezelő felel
  5. az Askalotnak adott valamennyi adatkezelési utasítása megfelel az alkalmazandó adatvédelmi jogszabályoknak

Az Askalot köteles:

  1. az Ügyfél Személyes Adatait kizárólag az Ügyfél írásbeli utasításai alapján kezelni – ideértve a harmadik országokba irányuló adattovábbítást is –, kivéve, ha az adatkezelést uniós vagy tagállami jog írja elő; ebben az esetben az Askalot az adatkezelést megelőzően tájékoztatja az Ügyfelet (kivéve, ha jogszabály ezt tiltja)
  2. haladéktalanul tájékoztatni az Ügyfelet, ha véleménye szerint valamely utasítás sérti a GDPR-t vagy más alkalmazandó adatvédelmi jogszabályt

Az Askalot valamennyi munkatársát, aki jogosult az Ügyfél Személyes Adatainak kezelésére, titoktartási kötelezettség terheli. Az Ügyfél Személyes Adataihoz kizárólag azok a munkatársak férhetnek hozzá, akiknek erre a Szolgáltatások nyújtásához szükségük van.

Az Askalot – a tudomány és technológia állása, a megvalósítás költségei, az adatkezelés jellege, hatóköre, körülményei és céljai, valamint az Érintettekre jelentett kockázatok figyelembevételével – végrehajtja és fenntartja a 2. mellékletben leírt Technikai és Szervezési Intézkedéseket.

Az Askalot segíti az Ügyfelet a GDPR 15–22. cikke szerinti Érintetti kérelmek – köztük a hozzáférésre, helyesbítésre, törlésre, az adatkezelés korlátozására, az adathordozhatóságra és a tiltakozásra irányuló kérelmek – megválaszolásában az alábbiak szerint:

  1. az Askalothoz közvetlenül beérkező Érintetti kérelmeket haladéktalanul továbbítja az Ügyfélnek
  2. technikai lehetőségeket (API, felhasználói felület) biztosít, hogy az Ügyfél önállóan teljesíthesse a kérelmeket
  3. észszerű mértékben együttműködik, ha az Ügyfél az Askalot segítsége nélkül nem tudja teljesíteni a kérelmeket

Az Askalot észszerű segítséget nyújt az Ügyfélnek az adatvédelmi hatásvizsgálatok (35. cikk) elvégzéséhez és a felügyeleti hatóságokkal folytatott előzetes konzultációkhoz (36. cikk), abban a körben, amelyben az Askalot adatkezelési tevékenysége ezeket érinti.

4.6 Az adatkezelési tevékenységek nyilvántartása

Szekció neve “4.6 Az adatkezelési tevékenységek nyilvántartása”

Az Askalot a GDPR 30. cikkének (2) bekezdése szerint nyilvántartást vezet az Ügyfél nevében végzett adatkezelési tevékenységekről. A nyilvántartást kérésre az Ügyfél és a felügyeleti hatóságok rendelkezésére bocsátja.

5. Értesítés Biztonsági Incidensről

Szekció neve “5. Értesítés Biztonsági Incidensről”

Az Askalot indokolatlan késedelem nélkül, de legkésőbb az incidensről való tudomásszerzéstől számított 72 órán belül értesíti az Ügyfelet minden Biztonsági Incidensről. Az értesítés tartalmazza:

  1. az incidens jellegének leírását, beleértve az Érintettek, valamint az incidenssel érintett adatok kategóriáit és hozzávetőleges számát
  2. az Askalot kapcsolattartójának nevét és elérhetőségét
  3. az incidens valószínű következményeinek leírását
  4. az incidens kezelésére tett vagy tervezett intézkedések leírását

Az Askalot együttműködik az Ügyféllel, és észszerű intézkedéseket tesz a Biztonsági Incidens kivizsgálásának, hatásai enyhítésének és elhárításának támogatására. Amint további információk állnak rendelkezésre, az Askalot ezekről is tájékoztatja az Ügyfelet.

5.3 A hatás értékelése nem az Askalot feladata

Szekció neve “5.3 A hatás értékelése nem az Askalot feladata”

A jelen pont szerinti értesítés nem jelenti a vétkesség vagy a felelősség elismerését. Továbbra is az Ügyfél felel a hatás értékeléséért, valamint annak eldöntéséért, hogy értesíti-e a felügyeleti hatóságokat (33. cikk) vagy az Érintetteket (34. cikk).

Az Ügyfél általános felhatalmazást ad az Askalotnak arra, hogy – a jelen pontban foglalt feltételek mellett – További Adatfeldolgozókat vegyen igénybe az Ügyfél Személyes Adatainak kezelésére.

6.2 A jelenlegi További Adatfeldolgozók

Szekció neve “6.2 A jelenlegi További Adatfeldolgozók”

A További Adatfeldolgozók jelenlegi listáját a 3. melléklet tartalmazza. Az Askalot a listát a https://docs.askalot.io/about/data-processing-agreement/#appendix-3-sub-processors címen tartja naprakészen.

Az Askalot legalább 30 nappal egy További Adatfeldolgozó bevonása vagy cseréje előtt értesíti az Ügyfelet. Az értesítés az Ügyfél fiókjában regisztrált e-mail-címre küldött levélben és a További Adatfeldolgozók listájának frissítésével történik.

Az Ügyfél az értesítéstől számított 30 napon belül észszerű indokok alapján tiltakozhat egy új vagy egy korábbit felváltó További Adatfeldolgozó ellen. Ha az Ügyfél tiltakozik:

  1. az Askalot észszerű erőfeszítést tesz arra, hogy a Szolgáltatásokat a kifogásolt További Adatfeldolgozó igénybevétele nélkül nyújtsa
  2. ha az Askalot a Szolgáltatásokat észszerűen nem tudja a További Adatfeldolgozó nélkül nyújtani, bármelyik fél 30 napos felmondási idővel megszüntetheti a Szerződés érintett részét
  3. az e pont szerinti megszüntetés nem érinti a megszüntetett időszakra előre megfizetett díjakat

6.5 A További Adatfeldolgozók kötelezettségei

Szekció neve “6.5 A További Adatfeldolgozók kötelezettségei”

Az Askalot minden További Adatfeldolgozóval írásbeli szerződést köt, amely a jelen Megállapodásban foglaltaknál nem kevésbé védelmező adatvédelmi kötelezettségeket ír elő. Az Askalot teljes felelősséggel tartozik További Adatfeldolgozóinak cselekedeteiért és mulasztásaiért.

Az Askalot az Ügyfél valamennyi Személyes Adatát az Európai Unión belül kezeli. Az infrastruktúra uniós adatközpontokban működik. Az alapvető szolgáltatásnyújtás keretében az Ügyfél Személyes Adatai nem kerülnek az EU-n kívülre.

Ha az Ügyfél Személyes Adatainak EU-n kívülre történő továbbítása szükségessé válik (például a További Adatfeldolgozók változása vagy az Ügyfél utasítása miatt), az Askalot gondoskodik a megfelelő garanciákról, beleértve a következőket:

  1. az EU általános adatvédelmi kikötései (a Bizottság (EU) 2021/914 végrehajtási határozata), az esettől függően a 2. modul (adatkezelőtől adatfeldolgozóhoz) vagy a 3. modul (adatfeldolgozótól további adatfeldolgozóhoz)
  2. az Európai Bizottság megfelelőségi határozatai
  3. a GDPR 46. cikke szerinti egyéb jóváhagyott adattovábbítási mechanizmusok

Ha az adattovábbítás körülményei megkívánják (a Schrems II ítélet szerint), az Askalot kiegészítő technikai és szervezési intézkedéseket hajt végre a lényegében azonos szintű védelem biztosítására.

Az Ügyfél jogosult ellenőrizni, hogy az Askalot megfelel-e a jelen Megállapodásnak. Az ellenőrzést az Ügyfél vagy az általa megbízott független, külső auditor végezheti, a következő feltételekkel:

  1. észszerű, legalább 30 nappal korábbi előzetes értesítés
  2. az ellenőrzés a szokásos munkaidőben történik
  3. naptári évenként legfeljebb egy ellenőrzés, kivéve, ha Biztonsági Incidens történt, vagy valamely felügyeleti hatóság további ellenőrzéseket ír elő
  4. az auditor az Askalot számára elfogadható titoktartási kötelezettséget vállal

Az Askalot az ellenőrzési kérelmeket a következőkkel is teljesítheti:

  1. a vonatkozó biztonsági tanúsítványok vagy auditjelentések (például SOC 2 Type II, ISO 27001) átadása, ha rendelkezésre állnak
  2. írásbeli válaszok észszerű ellenőrzési kérdőívekre
  3. hozzáférés az Askalot auditnapló-rendszeréhez az Ügyfél saját adatai tekintetében

Az ellenőrzésekkel összefüggő saját költségeit mindegyik fél maga viseli. Ha az ellenőrzés lényeges meg nem felelést tár fel, a hiányosságok megszüntetésének és az esetleges utóellenőrzésnek a költségeit az Askalot viseli.

Az Askalot az Ügyfél Személyes Adatait a Szerződés időtartama alatt őrzi meg. Az Ügyfél az adatokat bármikor törölheti a platform felületén vagy az API-n keresztül.

A Szerződés megszűnésekor:

  1. az Ügyfél a megszűnést követő 30 napig exportálhatja valamennyi adatát
  2. az exportálási időszak lejárta után az Askalot 30 napon belül törli az Ügyfél valamennyi Személyes Adatát az éles rendszerekből
  3. a biztonsági mentési rendszerekben maradt másolatokat az éles rendszerekből való törléstől számított 60 napon belül felülírja
  4. a biztonsági mentések megőrzési ideje alatt az adatokat nem kezeli aktívan, és azokat ugyanazok a biztonsági intézkedések védik

Az Askalot az Ügyfél Személyes Adatait a fenti időtartamokon túl csak akkor őrizheti meg, ha ezt uniós vagy tagállami jog előírja. Ilyen esetben az Askalot tájékoztatja az Ügyfelet a jogszabályi előírásról, és az adatkezelést a megfeleléshez feltétlenül szükséges mértékre korlátozza.

Az Askalot kérésre írásban igazolja, hogy az Ügyfél Személyes Adatait a jelen pontnak megfelelően törölte.

A jelen Megállapodás szerinti felelősségre a Szerződésben meghatározott korlátozások vonatkoznak. A GDPR-t sértő adatkezeléssel okozott kárért mindkét fél a GDPR 82. cikke szerint felel.

A jelen Megállapodás akkor lép hatályba, amikor az Ügyfél megkezdi a Szolgáltatások használatát, és a Szerződés időtartama alatt marad hatályban. A titoktartásra, az adatok törlésére és a felügyeleti hatóságokkal való együttműködésre vonatkozó kötelezettségek a megszűnést követően is fennmaradnak.

Az Askalot a jelen Megállapodást az alkalmazandó jogszabályok, a hatósági iránymutatások vagy az adatkezelési tevékenységek változásainak megfelelően módosíthatja. A lényeges változásokról az Askalot az Ügyfelet legalább 30 nappal előre értesíti. Ha az Ügyfél a változások hatálybalépése után is használja a Szolgáltatásokat, azzal elfogadja azokat.

A jelen Megállapodással kapcsolatos kérdéseivel forduljon hozzánk:


1. melléklet: Az adatkezelés részletei

Szekció neve “1. melléklet: Az adatkezelés részletei”

Az Ügyfél Személyes Adatainak kezelése az Askalot Research Operating System nyújtása céljából, beleértve:

  • a kutatási kérdések felvételét, a dokumentumok betöltését és a kutatási tanulmány elkészítését
  • a kérdőívek tervezését formális matematikai verifikációval (Z3 SMT)
  • a felmérések terjesztését és a válaszok gyűjtését
  • a kampányok kezelését és a válaszadók nyomon követését
  • az adatminőség elemzését és a többféle formátumú exportot
  • a felhasználók hitelesítését és a hozzáférés-szabályozást
  • az auditnaplót és a megfelelőségi naplózást
  • A felmérések válaszadói: az Ügyfél által létrehozott felméréseket kitöltő személyek
  • A platform felhasználói: az Ügyfél Szolgáltatásokat használó munkavállalói, megbízottjai vagy vállalkozói
  • Kérdezők: az Ügyfél nevében felméréseket lebonyolító felhasználók
Kategória Adatelemek
Fiókadatok név, e-mail-cím, szervezet, bejelentkezési adatok
Válaszadói adatok név, e-mail-cím, életkor, nem, földrajzi hely, külső azonosító, egyéni attribútumok
Felmérési válaszok a felmérés kérdéseire adott válaszok (tartalmazhatnak véleményeket, preferenciákat, demográfiai adatokat)
Használati adatok a platformon végzett műveletek, munkamenet-metaadatok
Technikai adatok IP-címek, böngészőadatok, API-hozzáférési naplók

A személyes adatok különleges kategóriái

Szekció neve “A személyes adatok különleges kategóriái”

Az Ügyfél olyan felméréseket is beállíthat, amelyek a személyes adatok különleges kategóriáiba (GDPR 9. cikk) tartozó adatokat gyűjtenek, például egészségügyi adatokat, politikai véleményt vagy vallási meggyőződést. Kizárólag az Ügyfél felel azért, hogy az ilyen adatok kezelése jogalappal rendelkezzen, és hogy ehhez megfelelő garanciákat alkalmazzon.

A jelen Megállapodás 9. pontja szerint.


2. melléklet: Technikai és szervezési intézkedések

Szekció neve “2. melléklet: Technikai és szervezési intézkedések”

Az Askalot a GDPR 32. cikke alapján a következő intézkedéseket alkalmazza. További részleteket a Biztonsági nyilatkozat tartalmaz.

Réteg Intézkedés
Továbbítás közben TLS 1.2+ minden kapcsolathoz; kötelező HSTS
Tároláskor AES-256 titkosítású tárolókötetek
Biztonsági mentések külön kulcsokkal titkosítva
Intézkedés Megvalósítás
Hitelesítés OIDC RS256-tal aláírt tokenekkel; OAuth 2.1 az API-hozzáféréshez
Jogosultságkezelés szervezetenkénti szerepköralapú hozzáférés-szabályozás
Hitelesítő adatok tárolása bcrypt algoritmussal kivonatolt (hashelt) jelszavak; nyílt szöveges jelszótárolás nincs
Munkamenet-kezelés JWT-tokenek beállítható lejárattal
Adminisztratív hozzáférés a jogosult munkatársakra korlátozva; nincsenek közös fiókok
Intézkedés Megvalósítás
Számítási elkülönítés minden bérlő dedikált Linux-konténerben (LXC) fut
Hálózati elkülönítés a bérlők nem kommunikálhatnak egymással
Adatelkülönítés bérlőnként külön adatkötetek
Adatbázis-elkülönítés bérlőnkénti adatbázissémák kapcsolatkészletezéssel
Intézkedés Megvalósítás
Tárhely uniós adatközpont; az EU-n kívül nem történik adatkezelés
Tűzfal CloudFlare WAF felügyelt szabálykészletekkel (SQLi-, XSS- és RCE-védelem)
TLS-lezárás Traefik bemeneti átjáró automatikus Let’s Encrypt-tanúsítványokkal
DDoS-védelem CloudFlare peremhálózat
Intézkedés Megvalósítás
Naplózás központosított naplógyűjtés strukturált naplózással
Auditnapló megváltoztathatatlan auditesemények minden adatműveletről
Metrikák a szolgáltatások állapotának és teljesítményének folyamatos megfigyelése
Elosztott nyomkövetés kérésszintű nyomkövetés valamennyi szolgáltatáson át
Riasztás automatikus riasztások rendellenességek és biztonsági események esetén
Intézkedés Megvalósítás
Biztonsági mentések rendszeres, titkosított biztonsági mentések, tetszőleges időpontra történő visszaállítással
Redundancia adatbázis-replikáció és állapotfigyelés
Katasztrófa utáni helyreállítás dokumentált helyreállítási eljárások tesztelt visszaállítási folyamatokkal
Intézkedés Megvalósítás
Titoktartás minden munkatársat titoktartási kötelezettség terhel
A hozzáférések felülvizsgálata a hozzáférési jogosultságok időszakos felülvizsgálata
Incidenskezelés dokumentált incidenskezelési eljárások
Adattakarékosság az adatgyűjtés a Szolgáltatásokhoz szükséges mértékre korlátozódik

3. melléklet: További Adatfeldolgozók

Szekció neve “3. melléklet: További Adatfeldolgozók”

Utolsó frissítés: 2026. március 5.

Az Ügyfél Személyes Adatainak kezelésére a következő További Adatfeldolgozók jogosultak:

További Adatfeldolgozó Helyszín Cél Kezelt adatok
Hetzner Online GmbH Németország szerverinfrastruktúra és adattárolás az Ügyfél Személyes Adatai teljes körűen (tárhely)
CloudFlare, Inc. USA (peremhálózat) CDN, DDoS-védelem, WAF IP-címek, kérés-metaadatok (csak átmenő forgalom; az Ügyfél Személyes Adatait tartósan nem tárolja)
  • A Hetzner Online GmbH Németországon belül biztosít fizikai szerverinfrastruktúrát. A Hetzner nem rendelkezik logikai hozzáféréssel az Ügyfél Személyes Adataihoz; kizárólag hardvert, hálózatot és áramellátást biztosít.
  • A CloudFlare a kérés-metaadatokat globális peremhálózatán biztonsági és teljesítménycélokból kezeli. A felmérési válaszadatokat és a válaszadók személyes adatait a CloudFlare nem tárolja. A CloudFlare az EU–USA adatvédelmi keretrendszer (Data Privacy Framework) szerinti tanúsítással rendelkezik.
  • Az Askalot az Ügyfél Személyes Adatainak kezeléséhez nem vesz igénybe harmadik féltől származó MI-modelleket, elemzési szolgáltatásokat vagy reklámplatformokat.

A További Adatfeldolgozók változásairól szóló értesítésekre úgy iratkozhat fel, hogy „Sub-processor notifications” tárgyú e-mailt küld a [email protected] címre.